| Libertação | Textos especializados, abordagem profissional. Entrevistas |
A versão alemã do panfleto já está disponível
Centro de estudos
para a teoria e prática
dos Direitos Animais
© Gary L. Francione
© Tradução: Regina Rheda © 2008 Ediciones Ánima
Texto pertencente ao Blog pessoal de Gary Francione
14 de julho de 2008
Caros(as) colegas:
A recepção ao nosso panfleto tem sido extraordinária entre os defensores dos animais no mundo inteiro. Anna Charlton e eu estamos muito felizes por haver tanta gente achando o panfleto útil em seus esforços de educar para o veganismo.
Estamos trabalhando com a maior rapidez possível para fazer as versões em outras línguas. Graças aos esforços de Karin Hilpisch e Barna Mink, agora estamos disponibilizando a versão alemã.
Vocês podem baixar a versão alemã clicando aqui.
A versão alemã está em um formato que pode ser impresso em papel A4.
E a versão em inglês, agora, está disponível também para o papel A4. Vocês podem baixá-la clicando aqui.
Por favor, lembrem-se também de que nossas apresentações (ou slideshows) Teoria dos direitos animais, Animais como propriedade, Direitos animais vs. bem-estar animal e Direito Animal estão todas disponíveis em alemão (e também em francês, espanhol e português).
Karin Hilpisch, que traduziu as apresentações, também traduziu vários ensaios do meu blog para o alemão.
Estamos trabalhando assiduamente para tornar a abordagem abolicionista dos direitos animais acessível aos ativistas de todas as partes do mundo e, de novo, estamos muito felizes por saber que tantos de vocês estejam achando que o panfleto facilita seus esforços de educar sobre o veganismo de uma maneira criativa e não-violenta.
2008
