| Liberación | Textos especializados, enfoque profesional. Entrevistas |
Liberación > Enfoques > Francione
La versión alemana del folleto ya está disponible
Centro
de estudios
para la teoría y práctica
de los Derechos
Animales
© Gary Francione
© Traducción: Ana María Aboglio © 2008 Ediciones Ánima
Texto perteneciente al Blog personal de Gary Francione.
14 de julio de 2008
Estimados/as colegas:
La recepción de nuestro folleto ha sido extraordinaria por parte de los defensores de todo el mundo. Anna Charlton y yo estamos muy felices de que tantas personas encuentren el folleto de utilidad para sus esfuerzos educacionales.
Estamos trabajando tan rápido como no es posible para hacer las versiones en otros idiomas. A través de los esfuerzos de Karin Hilpisch y Barna Mink, tenemos ahora disponible la versión en alemán.
Pueden bajar la versión en alemán haciendo click aquí.
La vesión alemana se ofrece en un formato que entrará en el tamaño A4.
También tenemos un versión en inglés disponible en tamaño A4. Pueden bajarla haciendo click aquí.
Por favor, recuerden también nuestras presentaciones en video, Teoría de los Derechos Animales, Animales como propiedad, Derechos animales vs. Bienestar Animal, y Derecho Animal, todas disponibles en alemán (como también en francés, español y portugués)
Karin Hilpisch, quien tradujo los videos, también tradujo varios ensayos de este blog al alemán.
Estamos trabajando con premura para hacer accesible el enfoque abolicionista de los derechos animales a los defensores de todo el mundo y, de nuevo, estamos muy contentos de que encuentren que el folleto facilita sus esfuerzos para educar
2008
