Gary L. Francione
Gary L. Francione es Distinguished Professor de Derecho y Katzenbach Scholar de Derecho y Filosofía de Rutgers University, EE.UU. Autor de varios libros, Francione desarrolló el enfoque abolicionista de los derechos animales. Las traducciones de este sitio están autorizadas por el autor para su publicación en el Centro de Estudios. Más información, en su sitio web.
Animales, propiedad y bienestarismo legal. Sufrimiento «innecesario» y el trato «humanitario» de los animales
Gary Francione. Traducción: Ana María Aboglio | Invierno1994 | Animal Rights Law Center Contenido. I. Introducción. II. "Sufrimiento necesario": Tres ejemplos. III. Crueldad "innecesaria". El equilibrio de los intereses animales desprotegidos...
Entrevista con Gary Francione. The Vegan News
Gary Francione | nov 26, 2015 | © The Vegan News. De la entrevista grabada en video por Adam Kochanowicz. © Traducción: Ana María Aboglio y Elizabeth Collins © 2010 Ediciones Ánima PARTE I Soy Adam Kochanowicz para VeganNews (NoticiaVeganas)...
Nuestra hipocresía
Gary L. Francione. ©Traducción: Ana María Aboglio.The New Scientist, 8 June 4-10, 2005 Al admitir que los animales tienen mentes similares a las nuestras, parece como si estuviéramos evolucionando en nuestra relación moral con otras especies....
Un derecho para todos
Gary L. Francione. Traducción: Ana María Aboglio. Ed. Ánima. Publicado en ©New Scientists, Ed. 2520 del 8–10-2005 Tratamos a los animales como solíamos tratar a los humanos esclavos. ¿Qué posible justificación hay para...
Derechos animales. Teoría abolicionista en 6 puntos principales
Gary Francione. Traducción: Ana María Aboglio. Publicado en Animal Rights: The Abolitionist Approach. Todos los seres capaces de sentir -seres sintientes-, humanos o no humanos,tienen un derecho: el derecho básico de no ser tratados como...
El foco en las “granjas industriales”
Gary Francione | dic. 26, 2014 | Traducción: Ana María Aboglio. Ediciones Ánima. © Gary Francione. © Traducción: Ana María Aboglio © 2014 Ediciones Ánima. Texto perteneciente al Blog personal de Gary Francione. 26 de diciembre de 2014. La...
La economía del bienestar animal: algunos breves comentarios
Gary Francione | junio 27, 2014 | © Traducción: Ana María Aboglio. Ediciones Ánima © Gary Francione. © Traducción: Ana María Aboglio © 2014 Ediciones Ánima Texto perteneciente al Blog personal de Gary Francione. 27 de junio de 2014. Algunos...
¿Qué? ¿La Ley de matanza humanitaria no se está aplicando?
Gary Francione | junio 25, 2014 | © Traducción: Ana María Aboglio- Ediciones Ánima © Gary Francione © Traducción: Ana María Aboglio © 2014 Ediciones Ánima Texto perteneciente al Blog personal de Gary Francione. 25 de junio de 2014 Farm...
“Pero me llevó 10 años hacerme vegano.” ¿Y qué?
Gary Francione | junio 25, 2014 | © Traducción: Ana María Aboglio. Ediciones Ánima © Gary Francione © Traducción: Ana María Aboglio © 2014 Ediciones Ánima Texto perteneciente al Blog personal de Gary Francione. 25 de junio de 2014 ...
La Campaña Kapparos: un buen ejemplo de lo que está mal en las campañas de un solo tema
Gary Francione | junio 13, 2014 | Traducción: Ana María Aboglio. Ediciones Ánima. © Gary Francione. © Traducción: Ana María Aboglio © 2014 Ediciones Ánima. Texto perteneciente al Blog personal de Gary Francione. 13 de junio de 2014 El 12 de...
Comer animales. Debate en MoMA
Gary Francione | abril 19, 2014 | Traducción: Ana María Aboglio. Ediciones Ánima. © Gary Francione. © Traducción: Ana María Aboglio © 2014. Ediciones Ánima Texto perteneciente al Blog personal de Gary Francione. 19 de abril de 2014 El jueves...
Acerca de los “viajes»
Gary Francione | abril 7, 2014 | Traducción autorizada: Ana María Aboglio. Ediciones Ánima © Gary Francione © Traducción: Ana María Aboglio - 2014 Ediciones Ánima. Texto perteneciente al Blog personal de Gary Francione. 7 de abril de 2014 Si...
Abolición de la explotación animal: el viaje no empezará mientras caminemos hacia atrás
Gary Francione. Traducción: Ana María Aboglio. © 2010 Ediciones Ánima En The Longest Journey Begins with a Single Step: Promoting Animal Rights by Promoting Reform (El Viaje Más Largo Comienza con un Simple Paso: Promoviendo los Derechos...
Ocho animales
Gary Francione | marzo 10, 2010 | Traducción: Ana María Aboglio. Ediciones Ánima © Gary Francione. © Traducción: Ana María Aboglio © 2010 Ediciones Ánima Texto perteneciente al Blog personal de Gary Francione. 10 de marzo de 2010 Estimados/as...
Teoría de los derechos animales
Gary Francione | 2010 | The Abolitionist Approach El profesor Francione ha desarrollado una teoría sobre los derechos de los animales que se fundamenta, únicamente, en la capacidad para sentir (sentience) de los no humanos y que requiere la...
Derechos de los animales vs. bienestar animal
Gary Francione | 2010 | The Abolitionist Approach El profesor Francione expone las profundas diferencias que existen, tanto desde un punto de vista teórico como práctico, entre los derechos de los animales y el bienestar animal. Critica la...
Animales como propiedad
Gary Francione | 2010 | The Abolitionist Approach El profesor Francione argumenta que el estatus de propiedad de los animales priva de significación a las leyes de bienestar animal que prohíben infligir un sufrimiento “innecesario” y...
Derecho animal
Gary Francione | 2010 | The Abolitionist Approach El profesor Francione sostiene que el “derecho animal” debe preocuparse por la abolición incremental del estatus de propiedad de los no humanos y considera errónea la tendencia por parte de...