Abordaje
En el nombre de la ciencia
"Si un hombre aspira a una vida correcta, su primer acto será abstenerse de dañar a los animales". León Tolstoi I- Perros, gatos, chimpancés, ratones, conejos, ovejas, caballos y otros animales que comparten con el humano la capacidad para...
Estructuras
Primero, dañar
Reflexionando acerca de la vivisección, dice James Cole, el personaje de Bruce Willis en la película '12 Monos': "Tal vez merezcamos ser aniquilados". No se necesita estar científicamente calificado para saber cuán éticamente ciego puede ser un acto. El enfoque...
Apuntes
Instituto de genética líder en el mundo que utilizaba animales no humanos cerrará sus instalaciones
Por Holly Else 29 de mayo de 2019Traducción: Paula Torres. Revisión y corrección de la traducción Ana María Aboglio. Ed. Ánima. 16 de junio de 2019.Fuente: Nature La decisión que tomó Sanger deja muchas preguntas en los investigadores, que temen que...
Premarín
¿Qué es Premarin? Pre de PREgnant, preñadas ; ma de MARes', yeguas ; rin(e) de uRINE, orina. Pregnant Mares' Urine, Premarin™, es el nombre de un medicamento preparado con estrógenos conjugados obtenidos de la orina de yeguas preñadas, usado...
El caso del tamoxifeno
Ana María Aboglio | dic 5, 2013 |.Ediciones Ánima. En septiembre de 1999, se lanzó a la venta una sustancia que los medios de comunicación de todo el mundo habían ya anunciado como preventiva del cáncer de mama. Estudiado en las ratas, producía cáncer en altas dosis...
Antivivisección científica. Introducción
Ana María Aboglio | actualizado a enero 2011 |Otra mirada Experimentación en animales. Antivivisección Científica. Introducción. Vivisección o Ciencia Así presenta Pietro Croce en 1981 el libro de su autoría, denunciando la experimentación...
Vacuna antipolio
Ana María Aboglio | dic 20, 2006 |. Ediciones Ánima. Extraído de Las avenidas del fraude, por Ana María Aboglio. Doctors and Lawyers for Responsable Medicine. La polio es una enfermedad viral que alcanzó su punto epidémico más alto en EE.UU. en 1916. El virus se...
Investigación del cáncer ¿Un super fraude?
Robert Ryan | Traducción: Ana María Aboglio. Ediciones Ánima | diciembre 2005 "Todos deberían saber que la mayoría de las investigaciones del cáncer son, en gran parte, un fraude y que la mayoría de las organizaciones de investigación del cáncer son dejadas, en sus...
Experimentación animal: ¿La causa oculta de la polución ambiental? ¡Absolutamente!
Hoorik Davoudian. | noviembre, 2005 |. © Traducción: Ana María Aboglio. Ediciones Ánima. Versión condensada del texto: Animal Experimentation:The Hidden Cause of Environmental Pollution? Absolutely! ¿Se preguntó alguna vez por qué el aire que respiramos, la comida que...
Ensayos con animales y peligros ambientales
© All Frazza. "Animal Experimentation and Human Medicine", 1995 © Traducción: Ana María Aboglio. | octubre, 2005 | Ediciones Ánima. Aparte de esconder los riesgos de los medicamentos y vacunas peligrosos, los ensayos con animales se utilizan también para ocultarle al...
Defectos de nacimiento
Ray Greek | octubre 2005 | ©Traducción actualizada: Ediciones Ánima. El libro de Pediatría de Nelson establece que "mucho de nuestro conocimiento de fisiología fetal ha sido obtenido de los animales y frecuentemente no es aplicable al hombre". Los defectos de...
2003: Horror revelado en Huntingdon Life Sciences (HLS)
©Alejandro Kapacevich. Ánima. Ubicados en Cambridgeshire, Inglaterra, los laboratorios HLS (Huntingdon Life Sciences) constituyen el centro mas grande de investigación con animales de toda Europa. Recientemente el diario The Observer desenmascaró el mundo oculto de la...
Investigación de la úlcera estomacal
Bill Bingham | oct. 2015 |.Traducción: Ana María Aboglio. Publicado en N.A.V.S. Los experimentos con animales demoran el avance médico.... otra vez. Por el historiador médico Bill Bingham. Publicado en N.A.V.S.[Sociedad Nacional del Reino Unido contra la Vivisección]....
Daños a humanos derivados de la experimentación en animales
Ray Greek | junio 2005 |. © Traducción: M. Tonelli. Ediciones Ánima. La experimentación animal ha guiado incorrectamente a los investigadores por siglos, desorientando nuestro entendimiento del cuerpo humano y las enfermedades que lo acosan. No sólo aleja recursos...
La biotecnología se está yendo de las manos
Jeremy Rifkin | abril 2005 | Los Ángeles Times.Traducción: Ediciones Ánima. ¿Qué sucede cuando se cruza un humano y un ratón? Parece la introducción de un mal chiste, pero en realidad es un experimento recientemente llevado a cabo por un equipo de investigadores,...
Rechazo de la Experimentación con animales
Roque Penna | dic. 2004 |. Homeopatía-Vol. 59:177-178,1994. Summary The ethical and scientific reasons that demonstrate why experimenting with animals is not a legitimate method for homeopathic investigation have been exposed. The only investigation in homeopathy is...
Muriendo por un cigarrillo
Heather Moore | dic. 2004 | Integrado en nota de Eric Spitler para IMPACT press. Traducción: Ana María Aboglio Ed.Ánima. La industria del tabaco ha sido blanco de una gran exasperación por parte de los fumadores, quienes culpan a los productores de...
¿Hay métodos de investigación válidos?
The Guardian (Australia) Traducción: Soledad García Martín. | dic. 2004 |. Ediciones Ánima. Aquéllos con intereses creados en la experimentación con animales sostienen que la vivisección ha sido la responsable de los adelantos en materia de salud pública y del...
Acercamientos a la antivivisección
Yossi Wolfsonn | septiembre 2004| Traducción: M.Tonelli y A. M. Aboglio Autorizada por Anonymous. Ediciones Ánima. En diciembre de 2000, el Comité Israelí para la Experimentación en Animales, organizó una conferencia en Tel-Aviv. El punto sobresaliente de la...
Toxicología
Ray Greek | © Traducción: Mariángeles Tonelli. Ediciones Ánima. | Diciembre 2001 El 4 de octubre del año 2001, el Instituto Nacional de Ciencias de Salud Ambiental (NIEHS) anunció nuevas condiciones de investigación que podrían reducir en 30% el número de animales que...